ichiko.
はひ〜
前回の記事の反応すっごく面白くて、はひはひしながら盗み見ていましたがたくさん出てきましたね〜、ちょっと意味が違う?(笑)のもありましたが療養中たいへん楽しませていただきました〜〜
ほんといろいろありますね!
え〜、いくつか気がついたこと、ツッコミ、感想など書きます〜はひ〜(順不同)
*ベルベットの項で付け足し
ベルベット=ビロード=元々は素材が絹(シルク)の高級品。
んで、別珍はベルベッティーン(ベルベット的)=素材が木綿(コットン)
ベロアはおそらく化繊(?)系のものではないでしょうか?とはいえ、最近では総称してベロアって言ってるような気もする
. . . しかし、マルキューで木綿とかって通じるかなあ. . .
*タートルネックは直訳的には亀の首なのになぜか徳利に似ているからとっくり、って他のものとネーミングのつけ方が違っていて(日本的で)面白い。
*ヘップってあまり記憶にはなかったけど確かにあった。なんかお洒落な響きがありますね!好きかも!これからはやるかも!てか、はやらせたい!!
*チュニックって、昔、母が襟無しの半コート状の物を「チュニックコート」って言ってた記憶があります。
*スモッグ→スモックなのでは?(笑)
*レギンスも昔は隊長が幼児の頃履かされていたニットのスパッツ状のもの。古い言いかたが逆転してるんだ!
*ジーパンからデニムへの途中にジーンズってのがあるな。
しかし最初ジーパンを「デニム」って言うのを発見した時は思わず「デニム」って素材だろ!って突っ込みたくなった。デニムのスカートとかジャケットの立場はどうするんだ!
*水屋って関東ではあまり言わないみたいです(神戸の親戚はみんな言う)
普通に食器棚。オサレにいうとキッチンキャビネットとかキッチンボードとか言うみたい。
*今は座布団のこともクッションって言うんですか?!
*メリケン粉もなつかしい、小麦粉のことですね。うどん粉とも言うな。。もしかしてメリケン粉は薄力粉でうどん粉は強力粉のことだったりして。。
*パンツはすごいよね。もともとのパンツの立場は!?
女子用はショーツ、パンティ、Tバック?男子用はブリーフ、トランクス、、あ、ビキニっていうのもあるよね、、Tバックとかもあるんだろうか?
今はズボンって死語?
*キャミソールって上半身だけのアレかと思ってた!
*トイレと御不浄の間に(お)便所がホスイ。
*タオルは毛羽立ったもの、手ぬぐいはふきん状のものという使い分けがあるけど昔はタオルも手ぬぐいって言ってたかも〜(ちょっと記憶が曖昧)
*キッチン お勝手の間に台所を入れたい。 子供の頃から団地→マンション住まいの隊長はお勝手っていう感覚があまりなくて残念。。
*割烹着→エプロンは微妙、前掛け→エプロンだけど、お洒落な割烹着はエプロンって言うかも。。
*昔ながらのライブハウスでは受付けっていうけど、新しくオサレ系高級系ライヴハウス&クラブ系ではエントランスって言う。
*喫茶店とカフェは別物としてのアイデンティティが形成されつつあるように思う。
*パン屋→ブーランジェリーもひたひたと押し寄せてるのか!? 菓子職人→パティシエも定着したなあ。。
*チラシ→フライヤーになってるなー。
*ハプニングてのは古いですぞ(笑)サプライズは新しいけど、かなり定着したね。
*「はーい!せんせー、ザンギリ頭とテクノカットは無理ありと思う!(笑)」
*そり坊主→スキンへッドでオサレになったことよなあ。
*あ、フェレットなら知ってるが、ウォレットって知らなかった!! . . .しかし、がま口は古い!間に財布がなきゃだ〜!
*背広→サビル・ローていうのも初めて!
*ステュワーデス→CAていうのも初めて知った。
*チキンは日常で使うけどパンプキンは使わない(ちなみに南瓜は関西では若くても使うけど、関東では使わないみたい)
*ちなみに隊長の目の前には20年近く前に古道具屋さんで買ったTHEちゃぶ台に自分で青+緑+白+グレーを混ぜたペンキを塗ったシロモノ(完成時はお洒落な感じがしてた)がありますが、だいぶハゲハゲながら未だに愛用されてます(笑)
*そういえば、10年くらい前のクリスマスシーズンに知人A氏が東急ハンズかロフトにクリスマス用のローソクを買いに行った時のこと
A氏「すみません、ローソクの売り場はどこですか?」
係の女子「はっ????」
A「いや、だから、ローソクですが」
係(しばらく考えた後)「. . . こちらでは取り扱っておりませんが」
A「え?クリスマスにローソク置いてないんですか?」
係「はあ. . . . . . 」
『!!そんなはずはない!』と興奮したA氏が「ローソクとはこれこれこうで. . . . . . 」と熱心に説明すると係の女子は
係「あーー!!キャンドルですねっ!!」
と、やっと通じたそうで、知人もわたしも驚愕したんですが、それって10年前。
今ってどうなってるのかなあ、ってちょっと心配になっちゃった。
さあ、いろいろ出ましたが、(もっとあるでしょうが)皆さまどれくらいの割合でどちらを日常的に使ってるのかな。
世代、性別、お洒落度、職業でけっこう違うのでは?と思ったけど、また、シーンで使い分けたりもしてるけど、マジ通じないとかって増えてきたんだろーなー。。
で、だいたい出たもので何となく両方使ってるのを◯、ぜってーこっちだ!というのを◎にしてつけてみました。これってどーなんだろー
あ、10代20代の読者がいらっしゃったら是非感想&結果を教えて欲しい!!!!(いなかったりして. . . . 30代は微妙なとこ?)
◎の数、隊長は左14、右16だった。
(左が新しい言いかた 右が古い言いかた)
◯コーデュロイ ◯コール天
◯ベロア ◯ベルベット ◯別珍
◎チュニック スモック
◯キャミソール ◯シミーズ
ソープ ◎石鹸、もしくはシャボン(古っ!これは使わん)
デニム ◎ジーパン(ジーンズ)
◎ハンガー 衣紋掛け
◎ファスナー チャック
◯ミュール ◯サンダル(サンダルはバックベルトがついてるものをさすのかな)
◯ブーツカット ◯ベルボトム
◯スキニー ◯スリム(最近はスキニーの方が定着したかも)
レギンス ◎スパッツ
サビル・ロー ◎背広
◎トイレ 便所 御不浄
?◯クッション ◯座布団
ローテーブル ◎テーブル ちゃぶ台
◯リビング(ダイニング)◯居間 茶の間
エントランス ◎玄関
エントランス ◎受付
フライヤー ◎チラシ
◎タオル てぬぐい
ウォレット ◎財布、がま口(古っ)
◯キッチン ◯台所 お勝手
ケトル ◎やかん
◯パジャマ ◯寝間着
◯縞柄(シマシマという事も多いが) ◯ボーダー
パンティ(ショーツ?)◎パンツ(男子は割愛)
◯パンツ ◯ズボン
◎レインコート カッパ
◯グラス ◯コップ
◯タートルネック ◯とっくり
◎ベスト チョッキ
◎ノート 帳面
ガーデニング 庭の植木 (やらないからわからない)
◎チョーク 白墨
◯カフェ ◯喫茶店
◯ランチ ◯(お昼)ご飯
◯クローゼット(ワードローブ) ◯箪笥
キッチンキャビネット ◎食器棚(水屋)
◯チケット ◯切符 (コンサート等はチケット、電車は切符)
リップ ◎口紅
◎ファンデーション 白粉
キャンドル(特別の物例えばアロマキャンドルは使うけど) ◎蝋燭
シアター ◎映画館
◯スニーカー ズック ◯運動靴
◎エプロン 前掛け 割烹着
◎キス 接吻
エッチ SeX (もっと古い言いかたは、、以下省略)
エクササイズ ◎運動 スポーツ?
◎トイレットペーパー 便所紙
◎ティッシュ ちり紙
ブーランジェリー ◎パン屋
◯菓子職人 ◯パティシエ
はひ〜興奮して昨日の夜からたくさん書いちゃた〜はう〜
最近のコメント